Contact
詩吟 / 尺八 shigin/ shakuhachi
日本古来の詩情や大和魂を吟と尺八の音色を通してお届けいたします。
慰問・神社仏閣奉納演奏・ディナーショー・ラジオ・その他イベント等への出演ご依頼をお受けしております。
I will offer the atmosphere of ancient Japanese poetry and the Yamato spirit through the sounds of shigin and shakuhachi.
I gladly accept requests to perform at a nursing home, dedication performances at shrines and temples, dinner shows, radio shows, and other events.
コラボレーション collaboration
尺八と西洋楽器や和楽器とのバンド活動にも取り組んでおります。剣詩舞や書道・華道・茶道とのコラボのほか、古典から現代音楽・歌謡曲、ジャンルを越えて幅広く活動しております。お気軽にご相談ください。
I would also love to play in a band with shakuhachi and Western and Japanese musical instruments. In addition to collaborations with sword-dance, poetry-dance, calligraphy, flower arrangement, and tea ceremony, I am also actively performing in a wide range of genres, from classical to contemporary music and songs. Please feel free to contact me for more information.
講演/教室 lecture
世界に注目されている”和”の心を伝えるための講演や詩吟、尺八教室。また、1年間の米国留学経験や上智大学外国語学部英語学科における学習を生かした英語レッスンなども承ります。
I give lectures and offer shigin and shakuhachi lessons to convey the spirit of “wa” (harmony), which is currently attracting worldwide attention. We also offer English conversation lessons based on my experience of studying abroad in the U.S. for a year and my study in the English Department of the Faculty of Foreign Languages at Sophia University.